I 'Die Verwandlung' tar Franz Kafka leseren med på en dyp og foruroligende reise gjennom Gregor Samsas liv etter en uforklarlig forvandling. Boken åpner med et skremmende bilde av en elektrisk trikk som kaster et svakt lys på taket og møblene i rommet, men nedunder, hvor Gregor befinner seg, hersker det mørke. Som Gregor, i sin nye form, forsøker å bevege seg mot døren for å se hva som skjer, opplever han en følelse av klossethet og usikkerhet med sine nye appendikser. Den lange, ubehagelige arret på hans venstre side symboliserer hans indre konflikt, og han må kjempe for å ta stegene med sine to bein. En av beina hans er hardt skadd fra en hendelse tidligere på dagen, noe som gjør kampen hans enda mer intens. Kafkas verk undersøker ikke bare menneskets eksistensielle angst, men også kampen mot isolasjon og fremmedgjøring i en verden som ofte er uforståelig. Novellen stiller spørsmål ved identitet, tilhørighet og det uventede i hverdagen.
