I novellen "Nattergalen og rosen" følger vi den unge studenten som er fortvilet over at han ikke har en rød rose til sin elskede. Hun har lovt å danse med ham hvis han skaffer henne en, men til hans store sorg finner han ingen i hagen sin. Hørselen til nattergalen, som sitter i et holm-eik tre, fanger opp hans klager, og hun begynner å undre seg over hvor mye lykke avhenger av små ting. Studenten føler at selv om han har lest all visdom fra de store tenkerne, så er hans liv fylt med elendighet på grunn av mangelen på en enkel rød rose. Dette er en gripende fortelling om kjærlighet, ofre og livets dyrekjøpt erfaringer, som utforsker de dype følelsene som oppstår når man står overfor umulige ønsker og lengsler.
