Trespasses av Louise Kennedy er en gripende roman som tar leseren med inn i komplekse relasjoner og et splittet samfunn. Boken har blitt anerkjent som en bestselger og ble shortlisted for Women's Prize for Fiction 2023, samt vant An Post Irish Book Awards' Novel of the Year 2022. Den har også vært nominert til flere prestisjefylte priser, inkludert British Book of the Year for debutfiksjon og Waterstones Debut Fiction Prize 2022. Romanen er kjent for sin dybde og ærlighet, med kritikerne som beskriver den som både intens og hjerteskjærende. Historien utforsker skjebnen til Cushla, en kvinne fra et delt Irland, som krysser vei med Michael Agnew, en gift mann fra Belfast. Denne dagen, som ved første blikk virker helt normal, setter i gang en rekke hendelser og valgene som følger er fylt med konsekvenser. Som en kombinasjon av fortidens minner og tilstedeværende valg, reflekterer boken over hva som kunne vært annerledes og hvordan små avgjørelser kan ha store virkninger. Trespasses er derfor ikke bare en historie om kjærlighet og tap, men også en kommentar til hvordan sted og tid former oss.
