I 'Adios, Hemingway' tar forfatteren leseren med på en reise gjennom det post-koloniale Cuba, der litteraturen og virkeligheten ofte smelter sammen. Gjennom et rikt og poetisk språk utforskes de komplekse relasjonene mellom karakterer som navigerer i et samfunn preget av forandring og motsetninger. Boken skildrer ikke bare Hemingways innflytelse på den cubanske kulturen, men også de dype følelsene av tilhørighet, tap og erindring som bor i sjelen til det cubanske folket. Dette er en beretning som fanger essensen av en svunnen tid, samtidig som den stiller spørsmål ved identitetene som formes i forbindelse med et legendarisk forfatterskap.
