I den andre boken om dyrene i Poteby, blir vi invitert til å utforske tre nye og spennende steder: sykehuset, togstasjonen og flyplassen. Her møter vi Kasper Katt og hans bestefar, som deler en stor lidenskap for tog. Bli med dem på en reise med alle typer tog, fra damptog til Sebraekspressen. Kanskje får Kasper til og med muligheten til å styre et tog selv? Samtidig følger vi Tone Tapir, som er med sin mamma på jobb som lege. En dag på sykehuset viser seg å bli mer kaotisk enn forventet! Ute på flyplassen er Kristian og Kaja Koala klare for familieferie. De utforsker alt det spennende som flyplassen har å by på, men må også være raske for å rekke flyet sitt. Boken tar leseren med på en eventyrlig reise fylt med overraskelser og oppdagelser, perfekt for små lesere med nysgjerrighet for verden rundt seg.