A Japanese Reader er en nøye utvalgt samling av gradert lesestoff skrevet på moderne japansk. Boken er en utmerket ressurs for utenlandske studenter som ønsker å oppnå og utvikle ferdigheter i å lese japansk, i en stil som gjenspeiler det som benyttes i bøker, magasiner og aviser i Japan. Den inkluderer autentiske utdrag fra verkene til 20. århundres japanske mestere som Mishima, Akutagawa, Kawabata og flere andre. Boken forutsetter en viss kjennskap til talespråket, men den antar ingen forkunnskaper i skriftlig japansk, og begynner helt fra grunnen av. Den fremfører gradert lesestoff som avanserer til mer komplekse tekster. Å lære det moderne japanske skriftspråket er på ingen måte en vanskelig oppgave for japanskstuderende, til tross for at det ofte fremstilles slik. Det viktigste i en slik læringsprosess er å komme i gang i riktig retning – deretter vil fremgangen komme naturlig.
