Bubishi er en uvurderlig tekst som har vært bevart av karate-mesterne i århundrer. Dette klassiske verket, med røtter i kinesisk filosofi, strategi, medisin og teknikk, utforsker relasjonene mellom disse elementene og kampsport. Mester Chojun Miyagi omtaler Bubishi som 'karateens bibel', noe som understreker dens betydning innen kampsportens verden. I flere hundre år har Bubishi vært et hemmelig læremiddel, overlevert fra mester til elev i både Kina og senere på Okinawa. Alle legendariske karate-mestre har studert Bubishi, anvendt dens visdom eller kopiert tekstpassasjer fra den. Ingen annen klassisk tekst har hatt en så dramatisk innflytelse på utviklingen av karate som Bubishi. Karatehistorikeren og eksperten Patrick McCarthy har brukt mer enn ti år på å forske på Bubishi og de tilknyttede kunstene. Denne boka representerer den første engelske oversettelsen av denne bemerkelsesverdige manuel som vi kaller kampsportens skattkiste. Den er en gullgruve for forskere og utøvere, og sidene er fylt med notater, forklaringer og banebrytende forskning fra McCarthy om både okinawisk og kinesisk historie, samt kamp- og helsetradisjoner.
