«Japanese Legends and Folklore» tar engelsktalende lesere med inn i den fascinerende verdenen av japanske folkehistorier, spøkelseshistorier og historiske øyenvitneskildringer. A.B. Mitford, som levde og arbeidet i Japan som britisk diplomat, presenterer et variert utvalg av fortellinger som belyser japansk kultur og historie. Leserne får innsikt i nesten alle aspekter av japansk liv, fra myter og legender til samfunnsforhold og religion. Boken inneholder 30 gripende japanske historier, inkludert: * De 47 Ronin – den berømte, episke historien om en lojal gruppe samuraikrigere som betaler den ultimate prisen for å gjenvinne heder for sin falne herre. * Den Tunge-Kuttede Spurven – en godhjertet gammel mann blir rikelig belønnet når han ber om tilgivelse fra en spurv som er blitt skadet av hans egen grådige kone. * Eventyrene til Lille Fersken-Gutt – en historie kjent av generasjoner av japanske barn, der en liten gutt født fra en fersken blir adoptert av et vennlig, barnløst par.
