Bli kjent med kunsten å lage japanske hager gjennom denne klassiske og fascinerende teksten. "Sakuteiki", eller 'Opptegnelser om hagearbeid', ble skrevet for nesten tusen år siden og er den eldste kjente teksten om japansk hagekunst – faktisk den eldste teksten om hagearbeid i hele verden. I denne utgaven av "Sakuteiki" presenterer forfatteren en engelsk oversettelse av dette tidløse verket, samt en innføring i den kulturelle og historiske konteksten som la grunnlaget for utviklingen av japanske hager. En sentral del av denne forklaringen er forståelsen av de hellige steinenes betydning i japansk kultur og design av japanske hager. Verket er skrevet av en japansk hoffadel i Heian-perioden (794-1184) og inneholder både tekniske råd om hagearbeid – hvor mye fortsatt følges i dagens japanske hager – og en grundig analyse av de fire sentrale allegoriske betydningene som var avgjørende for hagedesign i Heian-tiden. For de som ønsker inspirasjon til å bygge en steinhage eller bare ønsker en dypere forståelse av japansk hagekunst, er dette et uunnværlig verk.
