En god historie kan føre leseren på en kulturell og språklig reise – spesielt når den er skrevet på to språk! "Vietnamese Stories for Language Learners" presenterer 40 tradisjonelle vietnamesiske folkeeventyr med tospråklige versjoner på vietnamesisk og engelsk, tilgjengelig på hver sin side. Hver historie etterfølges av kulturelle notater, ordlister og et sett med diskusjonsspørsmål samt oppgaver for ytterligere forståelse. Nettbaserte lydopptak av innfødte høyttalere hjelper leserne med å forbedre uttale og intonasjon, mens et vietnamesisk-engelsk ordforråd gir en enkel måte å referere til ukjente begreper. Illustrasjonene av de prisbelønte vietnamesiske kunstnerne Nguyen Thi Hop og Nguyen Dong bidrar til å bringe disse tradisjonelle fortellingene til livs. Denne boken er et utmerket supplement for selvstudenter eller i kurs for vietnamesisk språk, men vil også bli verdsatt av alle som ønsker å lære mer om vietnamesiske folkeeventyr og kultur. Lær vietnamesisk på en morsom måte – gjennom landets rike litterære historie!
