I "The Red Book of Farewells" tar Pirkko Saisio leseren med på en fortryllende reise gjennom radikal politikk og seksuell oppvåkning, i en tid preget av venstreorientert politikk og kriminalisert seksualitet. I Mia Spangenbergs følsomme oversettelse opplever vi en autofiksjonell fortelling som utforsker avslutninger i livet, fra avskjeder med moren, ungdommens idealisme, nære venner og elskere, til den endelige avskjeden med sin voksne datter. Handlingen er satt i en hypnotiserende Finland, der kunst og kommunistisk politikk er uatskillelig knyttet sammen, og der queer kjærlighet, til tross for at det fortsatt anses som en forbrytelse, blomstrer i undergrunnsbarn. Alt dette kulminerer i en dramatisk hendelse i 2002, når fortelleren, Pirkko Saisio, på en avsidesliggende øy utenfor Finlands kyst, meddeler sin forlegger at hun ved et uhell har slettet sitt nyeste manus, "The Red Book of Farewells". Lekende og mystisk, omfavner boken stoisk de små revolusjonene ved å gå videre.
