I "Two Sherpas" av Sebastián Martínez Daniell tas leseren med til den majestetiske Mount Everest, hvor kollisjonen mellom eventyrlyst, kolonialisme og menneskelig plikt utforskes. I historien står to sherpaer på kanten av en klippe, med blikket stivt festet på en britisk klatrer som har falt ned til en smal hylle under dem. De venter på at han skal ta steget videre, enten gi tegn til liv eller ta en beslutning om å klatre ned. I løpet av disse intense minuttene åpner verden seg, og Kathmandu, en solbleket strandby på en annen kontinent, samt sidene av Julius Caesar, kommer til live i bakgrunnen. Martínez Daniells klare og elegante prosa gir leseren et skarpt blikk på omgivelsene, med hver minste pust og bevegelse som en del av det større bildet. Boken vever sammen fjellklatringens utfordringer med en dypere refleksjon over det menneskelige sinnets dybder, og gir et gripende innblikk i både den fysiske og psykologiske kampen som utspiller seg på Everest.
