Pin-Pin gleder seg alltid til sin fødselsdag, en dag han anser for å være den beste i året. Denne spesielle dagen bringer med seg ballonger, kake og innbudte gjester, akkurat som Pin-Pin har drømt om. Men når endelig dagen er her, blir alt snudd på hodet, og forventningene må tilpasses virkeligheten. Denne boken handler om viktige livsleksjoner som tålmodighet og evnen til å se det vakre i situasjoner som ikke alltid går som planlagt. Den utforsker hvordan barn ofte ser på fødselsdagen sin som en milepæl og hvordan man kan lære å sette pris på det som er i stedet for det man forventer. Med flotte illustrasjoner og en rørende fortelling, gir denne boken en unik innsikt i barnets perspektiv. Boken er også tilgjengelig på flere språk og er skrevet av den ukrainske forfatteren Oksana Lushchevska, som har bidratt til over 30 bøker for barn og unge voksne. Illustrasjonene er laget av den ukrainsk-svenske kunstneren Tania Goryushina, som har sin kreative base i Stockholm etter å ha flyttet fra Kyiv.
