I "Best Days of the Year" følger vi Pinpin, som alltid venter på bursdagen sin med stor spenning. For ham er dette den beste dagen i året, fylt med ballonger, kake og festlige gjester – akkurat slik han ønsker det. Men når den store dagen endelig kommer, snur alt seg på hodet, og vi får oppleve et eventyr fullt av overraskelser. Boken finnes også på svensk, ukrainsk og russisk. Oksana Lushchevska, en anerkjent ukrainsk forfatter og oversetter, står bak teksten. Hun har skrevet over 30 barne- og ungdomsbøker, som har blitt inkludert i White Raven-katalogen og nominert til BBC Children's Book Award. Illustrasjonene er laget av Tania Goryushina, en ukrainsk-svensk kunstner fra Kyiv, som nå har sin base i Stockholm. Hun jobber med kunstprosjekter, bokillustrasjoner og fremmer lesing gjennom kreative aktiviteter. Tyanachu, et kunstnerdrevet selskap i Stockholm, har også bidratt til utgivelsen av denne boken, som er en del av et større prosjekt for å lage og publisere ukrainske billedbøker for barn.
