«Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things» er en ny utgave av klassiske, japanske grøssernoveller skrevet av Lafcadio Hearn for over et århundre siden. Hearn, en irsk forfatter født i Hellas, vokste opp i Irland før han emigrerte til USA, hvor han etablerte seg som skribent. Senere flyttet han til Japan, hvor han giftet seg med en japansk kvinne, fikk barn og ble professor. Gjennom sin reise i Japan sammen med sin kone fikk han høre mange merkelige folkehistorier fra den tradisjonelle kulturen. «Kwaidan» er en samling av disse novellene, skrevet på engelsk for et vestlig publikum. Hearn døde i Japan kort tid etter publiseringen av «Kwaidan». I denne utgaven er historiene visuelt fornyet gjennom fantastiske fotografier av den prisbelønte fotografereren Hiroshi Watanabe, som har arbeidet med å gi dette verket nytt liv.
