I "Unicorn vs. Goblins" møter vi Phoebe, som er på vei mot en sommer fylt med overraskelser og eventyr sammen med sin uvanlige bestevenn, Marigold Heavenly Nostrils, en enestående enhjørning. Dette er den tredje boken i serien, og når skolen er ute, er det tid for å nyte friheten: ingen lærere, ingen bøker, og massevis av tid til å komplimentere Marigolds gode utseende. Boken tar oss med på en reise der Phoebe og Marigold oppdager at selv den mest avslappende sommeren kan by på uventede vendinger. Gjennom historien møter vi gamle venner som Dakota, som nå har fått livlige hår som Marigold har tryllet fram; Phoebes morsomme foreldre; og til og med Lord Splendid Humility. Sammen fortsetter de arbeidet med Phoebegold Detective Agency, tilbringer en uke på Wolfgang Musikkamp, og involverer seg i en rekke sprø eventyr takket være Marigolds magiske glitringer! I løpet av sommeren knytter Phoebe bånd med nye venner som Sue, en unik klassekamerat som spiller klarinett, Florence Unfortunate Nostrils, Marigolds fremmedgjorte søster, og selv en tacospisende sjømonstre fra Camp Wolfgang som også setter pris på Wi-Fi. Når skolen begynner igjen, kan vi følge med i Phoebes opplevelser – enten hun nyter det eller må tåle utfordringene av å ha en magisk venn.
