I 1933 reviderte Ludwig Wittgenstein et manuskript han hadde samlet fra sine notater mellom 1930 og 1932. Denne omfattende teksten ble imidlertid ikke publisert før i 1969, under tittelen 'Philosophische Grammatik'. Den første engelske oversettelsen av dette verket fremhever den sentrale rollen 'Philosophical Grammar' spiller i Wittgensteins tankegang, og gir en viktig forbindelse fra hans tidlige filosofi til hans senere synspunkter. Boken gir en dypere forståelse av Wittgensteins filosofi og viser hvordan hans ideer utviklet seg over tid.