«The Rustle of Language» er en samling av fireogførti essays skrevet mellom 1967 og 1980, som utforsker språk, litteratur og undervisning. Boken gir en dypere forståelse av tekstenes glede, servert i en autoritativ oversettelse av Richard Howard. Hvert essay inviterer leseren til å reflektere over hvordan språk påvirker vår opplevelse av litteratur og læring, og gir et unikt innblikk i forfatterens perspektiv og tanker.