I 'Små ord for store spørsmål' fanger Nils Christie lesernes oppmerksomhet fra første side og holder dem i et engasjerende grep som gjør at de nesten håper å komme ut av lesingen som litt bedre mennesker. Boken tar for seg den betydningsfulle rollen som ord spiller i vår tilværelse – hvordan de kan bygge broer mellom mennesker, men også skape barrierer. Christies mål er å utvide det språklige fellesskapet, og invitere flere inn i samtalene om livets store og små spørsmål. I denne sammenhengen vektlegger han respekten for de enkle, dagligdagse ordene som ofte blir oversett. Med konkrete råd om både skriving og hvordan man ikke bør skrive, gir boken leserne verktøyene de trenger for å uttrykke seg klarere og mer meningsfullt. Nils Christie (1928 - 2015) var en anerkjent samfunnsforsker og en av Norges mest oversatte faglitterære forfattere.