«Ancient Egyptian Literature, Volume III» er en bemerkelsesverdig antologi som tar leseren med på en reise gjennom det siste millennium av den faraoniske sivilisasjonen, fra det tiende århundre før vår tid til begynnelsen av den kristne tidsalder. Første gang utgitt i 1973, etterfulgt av Volume II i 1976 og Volume III i 1980, har denne samlingen fått status som en klassiker innen Egyptologi. Boken illustrerer den imponerende utviklingen av litterære former i en av verdens eldste sivilisasjoner. Volume I gir et innblikk i den tidlige og gradvise utviklingen av egyptiske litterære sjangre, inkludert biografiske og historiske innskrifter hugget i stein, forskjellige klasser av litterære verk skrevet med penn på papyrus, og gravlitteratur som fokuserer på livet etter døden. Volume II skildrer toppen av disse litterære sjangrene i den historiske perioden kjent som Det nye riket (1550-1080 f.Kr.). Hver del av antologien er beriket med nye forord av anerkjente eksperter som Antonio Loprieno, Hans-W. Fischer-Elfert og Joseph G. Manning, som gir en moderne kontekst og dypere forståelse av tekstenes betydning.
