"Angloscene" undersøker interaksjoner mellom afrikanske og kinesiske studenter innenfor den ambisiøse kosmopolitiske studentklassen i Beijing. I denne grundige analysen tar Jay Ke-Schutte for seg hvordan disse samhandlingene ofte formes av komplekse og skjærende forhold knyttet til hvithet, det engelske språket og kosmopolitisk ambisjon. Fokuset på disse spenningsfeltene bringer fram et sentralt spørsmål: Hvordan kan engelsk bli mer enn bare et språk, og hvithet mer enn en rase? Gjennom en dypdykkende utforskning av 2000-tallets afrikansk-kinesiske møter, omtaler Ke-Schutte disse interaksjonene som oversettelseshendelser som kartlegger de diskursive konturene av en transnasjonal politisk orden i endring—en orden som utvilsomt vil bli formet av forholdet mellom Afrika og Kina. For mer informasjon, kan en gratis e-bokversjon av dette verket tilgjengeliggjøres gjennom Luminos, University of California Press sin Open Access-publiseringsprogram via www.luminosoa.org.
