Denne praktfulle samleutgaven av Matsuo Bashos komplette dikt er en must-have for enhver bokelsker. Med et nytt indeks som inneholder den fulle japanske teksten til de originale diktene, gir verkene en enestående mulighet til å oppdage eller fordype seg i Bashos univers. Matsuo Basho (1644–1694) regnes som den største skikkelsen i japansk litteraturhistorie og mester av haiku. I 'Basho: The Complete Haiku of Matsuo Basho' får leseren et klargjort bilde av hele hans haiku-katalog, som består av 980 dikt. Fitzsimons leverer en vakker oversettelse som viser at Basho er mer enn en filosof om naturen og en ledende representant for en raffinert japansk sansesans. Han er også en poet som utforsker temaer som kjærlighet og erotikk, livet i by og land, innendørs og utendørs, reising og stabilitet, ensomhet og trangen til å være alene. 'Basho: The Complete Haiku of Matsuo Basho' avdekker hvordan dette verket er relevant for våre bekymringer i dag, samtidig som det fanger en Japan i ferd med å gå ut av middelalderen. Dette er en essensiell samling for dedikerte forskere og for dem som introduseres for Basho for første gang.
