Dao De Jing er et av de mest verdifulle og tankevekkende verkene innen filosofi og litteratur. Dette mesterverket ble til i Kina mellom det sjette og fjerde århundre f.Kr., og har i århundrer inspirert kunstnere, filosofer, poeter, religiøse tenkere og allment interesserte lesere. Denne nye oversettelsen fanger skjønnheten og nyansene i det opprinnelige verket. I tillegg gir den omfattende og lettfattelige kommentaren av Moss Roberts en dypere forståelse av verkets historiske og filosofiske kontekster. Dao De Jing tar opp temaer som fortsatt er relevante i dagens samfunn, som politikk, statsmakt, kosmologi, estetikk og etikk.
