Denne boken gir en grundig oversikt over livet og verkene til den skotske poeten Ian Hamilton Finlay, som er mest kjent for sin imponerende hage, Little Sparta. Denne unike 'stedpoesien' er et fascinerende krysningspunkt mellom poesi, skulptur og hagebruk. Boken retter et vedvarende fokus mot Finlay som verbal kunstner, og avdekker den fulle bredden og rikdommen i hans poetiske univers. Den belyser utviklingen fra hans tidlige år hvor han skrev teaterstykker, noveller og lyriske dikt, til oppdagelsen av konkret poesi, noe som plasserte ham som en sentral skikkelse i den internasjonale avantgarden på 1960-tallet.
