Boken "In Praise of Later Roman Emperors" presenterer for første gang en annotert engelsk oversettelse av de elleve senere panegyrikkene (291-389 e.Kr.) fra XII Panegyrici Latini. Den originale latinske teksten er nøye utarbeidet av R. A. B. Mynors. Hver panegyrikk er ledsaget av en grundig introduksjon, samt detaljerte kommentarer som belyser historiske hendelser, stil, retoriske virkemidler og strategier. Den krevende latinen i disse innsiktsfulle talene er oversatt til et elegant engelsk, samtidig som den trofast gjenspeiler originalen. Dette verket tilbyr både akademikere og interesserte lesere en dypere forståelse av senromersk retorikk og dens kulturelle kontekst.
