Etter den fenomenale suksessen med "Remembering the Kanji", har forfatteren laget et ledsagerverk for læring av Hiragana- og Katakana-syllabene i moderne japansk. Boken består av seks korte leksjoner, hver på omtrent tjue minutter, der hvert av de to "kana"-skriftsystemene blir introdusert på en måte som gjør at den absolutte nybegynner kan oppnå flyt i skrivemåten på en brøkdel av tiden som vanligvis brukes på oppgaven. Ved hjelp av den selvstuderte metoden som ble utviklet for læring av kanji, og i samarbeid med Helmut Morsbach og Kazue Kurebayashi, bryter forfatteren ned formene til de to sylabene i deres bestanddeler. Han bruker det han kaller "imaginær hukommelse" for å hjelpe studenten med å sette dem sammen igjen til bilder som knytter lyden av hvert enkelt kana til skrivingen. Nå i sin tredje utgave har "Remembering the Kana" hjulpet titusenvis av japanskstudenter med å mestre Hiragana og Katakana på kort tid, samtidig som de har det moro i prosessen.
