I oppfølgeren til "Remembering the Kanji" gir denne boken studentene verdifulle verktøy for å lære uttalen av kanji-tegnene. Bak de kjente inkonsekvensene i hvordan det japanske språket har tilpasset seg uttalen av de kinesiske tegnene, finnes det flere klare mønstre. Ved å identifisere disse mønstrene og organisere dem på en logisk måte, kan man drastisk redusere tiden som brukes på å memorere lydformene uten tilknytning til de skrevne tegnene. Mange av de "primitive elementene", eller byggeklossene, som benyttes i tegntegningen, indikerer også hvilken "kinesisk lesning" det aktuelle kanji-tegnet har, særlig i sammensatte termer. Ved å lære et av kanji-tegnene som bruker et slikt "signal-primitiv", kan man i praksis lære hele gruppen samtidig. På denne måten presenterer "Remembering the Kanji 2" varierte fonetiske mønstre og gir nyttige tips for å lære uttaler som ellers kan virke helt tilfeldige, på en effektiv og rasjonell måte.
