Boken "Through Words and Deeds" belyser tekstene av kvinner som har hatt en betydelig innflytelse på polsk og polsk-amerikansk historie, en innflytelse ofte oversett i tradisjonelle fremstillinger. John J. Bukowczyk har samlet artikler fra tidsskriftene Polish Review og Polish American Studies, som gir en fascinerende innsikt i livene og erfaringene til disse bemerkelsesverdige kvinnene. Den første delen av boken utforsker livene til dronninger og aristokrater i det polsk-litauiske samveldet, men gir også et blikk på den første polske kvinnelige legen. I den andre delen får kvinner fra diasporasamfunnet en fremtredende rolle, der artiklene kaster lys på historier om innvandrere fra Europa og USA, samt kvinners deltakelse i Polens nasjonalistiske kamp. Den avsluttende delen fokuserer på bilde, identitet og bevissthet, der bidragsyterne gransker stereotypier og annerledesgjøring av polske kvinner, samt deres fremstilling i etnisk og emigrantlitteratur. "Through Words and Deeds" er en verdifull og opplysende kilde som gir en dypere forståelse av kvinners betydning i historien.
