Boken 'Distorted Descent' tar for seg et moderne sosialt fenomen som har oppstått i det 21. århundre, der hvite, fransk avstamte nybyggere i Canada tilpasser seg en selvdefinert 'urfolk' identitet. Leroux avdekker hvordan disse identitetskravene benyttes politisk, ofte på bekostning av faktiske, nålevende urfolk. Gjennom grundig analyse belyser forfatteren de komplekse interaksjonene mellom identitet, kultur og koloniale strukturer, og utfordrer leserne til å reflektere over hva det betyr å være 'indigenous' i dagens samfunn.
