«Cosmopolitics II» av Isabelle Stengers er en dyptgående undersøkelse av vitenskapenes rolle og autoritet i moderne samfunn, og stiller spørsmål ved deres påstander om objektivitet, rasjonalitet og sannhet. Denne utgivelsen omfatter de første engelske oversettelsene av de fire siste bøkene fra det opprinnelige franske verket, som inkluderer «Quantum Mechanics: The End of the Dream», «In the Name of the Arrow of Time: Prigogine’s Challenge», «Life and Artifice: The Faces of Emergence», og «The Curse of Tolerance». Stengers argumenterer for en 'økologi av praksiser' innen vitenskapen, der hun utforsker det uenige landskapet av kunnskap som er avledet fra moderne vitenskap. Hun søker etter intellektuell konsistens blant de motstridende, konfrontasjonelle og gjensidig ekskluderende filosofiske ambisjonene og tilnærmingene. For Stengers er vitenskapen en konstruktiv virksomhet, et mangfoldig, inter-avhengig og sterkt betinget system som ikke bare avdekker eksisterende sannheter, men som gjennom spesifikke praksiser og prosesser bidrar til å forme dem. Denne boken utfordrer leseren til å reflektere over betydningen av vitenskap i vår samtid, og inviterer til en dypere forståelse av hvordan kunnskap og virkelighet er sammenvevd.
