I begynnelsen av det 21. århundre står landsbyene i Fang-regionen i det nordlige Gabon overfor en utfordrende motsetning mellom tradisjon og de pågående endringene i skikker i det moderne Afrika. Midt i denne spenningen finner vi Awu, en lidenskapelig, dyktig og kreativ skredder. Hun gifter seg med Obame, som allerede har vært gift med sin kjære Bella, men som de ikke har klart å få barn med. Deres nysgjerrige og uvanlige arrangement er preget av motvilje fra alle parter, noe som skaper en emosjonelt belastet tilværelse. Gjennom hjerteskjærende og katastrofale hendelser må Awu navigere i de langvarige Fang-tradisjonene som står i veien for hennes ønske om å ta full kontroll over sitt liv og hjem. Boken er beriket med et forord og en kritisk introduksjon som fremhever Justine Mintsa’s betydning innen afrikansk litteratur. "Awu's Story" er et essensielt verk innen afrikansk kvinnedikting og det eneste publiserte verket som med en slik dybde reflekterer over noen av Fang-folkets mest verdsatte legender og muntlige tradisjoner.
