I løpet av et årtier utforsket den skotske planteetikeren Isobel Wylie Hutchison (1889–1982) de nordlige bredder, fra Lofotens fjorder i Norge til de avsidesliggende områdene av de amerikanske Aleutene. Hennes eventyrlystne ånd førte henne til å reise med alle mulige transportmidler, fra robåter i Grønland til handelsfartøy og kystvaktbåter i Alaska. Når det var nødvendig, begav hun seg ut på snøsko eller slede for å samle de botaniske eksemplarene hun var så lidenskapelig opptatt av, ofte med bare fremmede som veiledere. I 'Flowers in the Snow' gir Gwyneth Hoyle et levende bilde av en kvinne som på strålende vis brøt med datidens konvensjoner.
