Sylvia Beachs bok "Shakespeare and Company" gir en nær og personlig fremstilling av en ekstraordinær periode i litteraturhistorien, mye takket være forfatterens nære vennskap med en rekke betydningsfulle eksilforfattere fra den såkalte Lost Generation. Selv om Beach aldri identifiserte seg med denne betegnelsen, tiltrakk hennes lysende bokhandel på venstre bredd av Seinen de mest talentfulle skribentene fra 1920-tallet. I boken tar hun oss med på en reise gjennom en tid preget av kreativ utfoldelse og kulturell oppvåkning, der store forfattere som James Joyce, Ernest Hemingway, Scott Fitzgerald og Gertrude Stein søkte tilflukt og inspirasjon. Gjennom hennes personlige minner og anekdoter får leseren et unikt innblikk i livene og verkene til disse litterære giganter, i en tid der de forlot sine hjemland for å forme den moderne litteraturen. I forordet til denne nyutgivelsen reflekterer James Laughlin over sitt vennskap med Sylvia Beach og minner oss om hvordan hennes bokhandel, og hans eget forlag New Directions, har blitt uunnværlige kulturelle referansepunkter.
