Inés Arredondo (1928–1989) var en anerkjent mexicansk forfatter, kjent for sine dyptgående og gripende noveller. I løpet av tjue-tre år utgav hun kun tre slimbind med historier, men hennes ry som en stor, 'nødvendig' forfatter er solid forankret i Mexicos litterære landskap. Hennes verk utforsker komplekse og ofte dunkle temaer som erotisk kjærlighet, ondskap, renhet, perversjon, prostitusjon, tragisk adskillelse og døden. Karakterene i Arredondos noveller befinner seg ofte i ulykkelige søk etter det Absolutte, gjennom både intenst lidenskapelige og sadomasochistiske relasjoner. Historiene tar ofte for seg hvordan det perfekte og uskyldige forholdet mellom unge elskere blir forstyrret eller korrumpert av en tredje part, enten det er en rival, et barn, aldring, død eller samfunnets moral. I 'Underground River and Other Stories', som for det meste foregår på begynnelsen av det tjuende århundre i det tropiske nordvestlige Mexico, legger Arredondo spesielt vekt på kvinnelig subjektivitet. Hennes mannlige karakterer er ofte rovdyr, depraverte samlere av ungdommelige jomfruer, som plantasjeeierne i 'The Nocturnal Butterflies'.
