Boken "Beyond Words" by Kathlyn Conway tar et kritisk blikk på den vanlige fremstillingen av sykdom og funksjonsnedsettelser i litteraturen. Ofte blir helsetilstander omtalt med fokus på håp og positiv tenkning, der man blir introdusert for historier om personer som overvinner utfordringer med mot og styrke – som kvinnen som forblir vakker til tross for hårtap, eller mannen som fortsetter å løpe fem kilometer hver dag under cellegiftbehandling. Conway, en erfaren forfatter og selv tre ganger kreftoverlever, argumenterer for at denne triumferende tilnærmingen ikke alltid gir et rettferdig bilde av den brutale virkeligheten som følger med sykdom. Gjennom sine egne erfaringer og grundige analyser av sjangeren sykdomsnarrativ, forklarer hun hvordan forfattere kan skape en mer autentisk fremstilling av det kompliserte forholdet mellom kropp og sinn når de konfronterer utfordringene ved alvorlige sykdommer og skader. Boken er en nødvendig lesning for alle som ønsker en dypere forståelse av hvordan vi opplever og kommuniserer om lidelse.
