Boken "The Mirror of Simple Souls" er et betydningsfullt fransk dokument knyttet til åndelighet før reformasjonen, og ble først kjent for sin forfatter, Margaret Porette, etter Dr. Romana Guarnieris oppdagelse i et brev til Osservatore Romano den 16. juni 1946. Dette skapte stor oppsikt i akademiske kretser. Som en av de få heretiske tekstene som har overlevd middelalderen i sin helhet, har både tittelen og forfatterskapet til "The Mirror" vært gjenstand for mye forskning og diskusjon. Den originale franske teksten eksisterer kun i et manuskript fra det 15. århundre, som tidligere var eid av den strålende Condé (Louis II de Bourbon) og oppbevart i hans palass i Chantilly. Dessuten er de eneste sammenligningspunktene for dette manuskriptet de oversettelsene av "The Mirror" som også finnes i manuskriptform på latin, italiensk og middelengelsk. Denne utgaven av "The Mirror of Simple Souls" gir leserne en sjelden mulighet til å utforske en uforglemmelig del av litterær og åndelig historie.
