I et banebrytende brev til Osservatore Romano den 16. juni 1946, kunngjorde Dr. Romana Guarnieri sin oppdagelse av at Margaret Porette (d. 1. juni 1310) var forfatteren av "The Mirror of Simple Souls". Dette verket er et sentralt fransk dokument som belyser åndeligheten før reformasjonen, og avdekket dermed en betydelig del av europeisk åndelig tradisjon. "The Mirror" er en av de få heretiske tekstene som har overlevd Middelalderen i sin helhet, men både tittelen og forfatterskapet har vært gjenstand for intensiv akademisk debatt. Det originale franske manuskriptet av "The Mirror" er bevart i et femtende århundre, og ble en gang eid av den kjente Condé (Louis II de Bourbon) til hans palass i Chantilly. Sammenligninger med dette manuskriptet kan kun gjøres gjennom oversettelser som også finnes i manuskriptform på latin, italiensk og mellomengelsk. Denne utgaven av "The Mirror of Simple Souls" gir leserne en sjelden mulighet til å utforske et betydningsfullt verk innen middelaldersk filosofi og åndelighet.
