I populærmusikk, på TV, i nyhetsmedier og på nettet blir 'jabaaru immigré' (en migrants kone) ofte fremstilt som en opportunistisk gullgraver, en forlatt ensom sjel eller en naiv dupe. Hennes migrerende ektemann opplever også varierte fremstillinger som en utro forfører, erobrer, hjerteløs slaveholder og utnyttet arbeidshest. Disse skildringene belyser svingende forståelser av kjønn, status og makt i det senegalesiske samfunnet, og reflekterer en dyp uro innen dette kystlandet i Vest-Afrika, som har opplevd en betydelig utvandring de siste trettifem årene, der flere menn og kvinner forlater Senegal i jakten på en bedre økonomisk fremtid. 'Marriage Without Borders' er en flersteders undersøkelse av senegalesisk migrasjon og ekteskap, som viser samtidige endringer i slektskap og familiestrukturer globalt, drevet av den neoliberal etterspørselen etter mobilitet og fleksibilitet. Basert på ti års etnografisk forskning i både Europa og Senegal, undersøker boken et spesielt sosialt utfall.
