"Azan on the Moon" er en grundig antropologisk studie som utforsker livene til mennesker langs Pamir Highway i østlige Tadsjikistan. Denne veien, bygget på 1930-tallet i et robust høyfjellslandskap, har fundamentalt endret den materielle og sosiale strukturen i denne tidligere sovjetiske utposten ved grensen til Afghanistan og Kina. Først førte veien med seg følelser av frakobling og vansker, deretter fulgte sovjetisk modernisering og utvikling, og i dag opplever innbyggerne en sterkere følelse av distinksjon fra nabolandene og urbane sentre. Gjennom omfattende feltarbeid og en grundig analyse av faktorer som konstruksjon, mobilitet, teknologi, media, utvikling, islam og stat, viser Till Mostowlansky hvordan oppfatninger av modernitet både blir utfordret og bekreftet i det moderne Tadsjikistan. I lys av Kinas økende innflytelse i Sentral-Asia, jobber folk langs Pamir Highway for å forene en moderne fremtid med en moderne fortid. "Azan on the Moon" vever sammen veien, befolkningen og regionen og presenterer et unikt innblikk i menneskelivet i dette fascinerende området.
