"Dreamtigers" regnes som et av de litterære mesterverkene fra det tjuende århundre, ifølge Mortimer J. Adler, redaktør av "Great Books of the Western World". Forfatteren selv beskriver dette verket som sitt mest personlige. Boken består av dikt, parabler, historier, skisser og apokryfe sitater, og ved første øyekast kan den fremstå som en spennende samling av forfatterens arbeider. Men ved nærmere ettersyn avslører leseren at den er en subtil og organisk enhet av selvavmykking. "Dreamtigers" undersøker den mystiske grensen mellom drømmer hos den kreative kunstneren og den 'virkelige' verden. Det sentrale temaet i verket omhandler en ensom sjel som befinner seg i den 'omsluttende ro' av et bibliotek. Her ser han frem mot den tiden da han vil ha forsvunnet, men i den tidløse verden av sine bøker vil han fortsatt føre en dialog med fortidens udødelige — som Homer, Don Quijote og Shakespeare. Som Homer er også skaperen av disse drømmene plaget av svak syn.
