Hver eneste lokasjon er et resultat av de historiene vi forteller om den – historier som ikke bare beskriver, men faktisk former geografiske, sosiale og kulturelle rom. "Lone Star Vistas" gir en grundig analyse av reiseskildringer som bidro til å forme begrepet Texas. Fokuset ligger på perioden fra Mexicos uavhengighet fra Spania i 1821 til begynnelsen av den amerikanske borgerkrigen. Astrid Haas undersøker beretninger fra anglo-amerikanske, mexikanske og tyske forfattere – som representerer de tre største bosetterbefolkningene i området – som dokumenterte sine reiser gjennom Texas. Disse forfatterne inkluderte misjonærer, forskere, journalister, emigranter, emigrationsagenter og militære offiserer sammen med sine ektefeller. Alle disse bidro til Texas' offentlige bilde og til debatter om regionens fremtid i en tid preget av politiske og sosiale omveltninger. Gjennom bruk av kilder og forskning på engelsk, spansk og tysk, utgjør "Lone Star Vistas" den første komparative studien av transnasjonal reiseskriving om Texas. Haas belyser kontinuiteter og forskjeller på tvers av kulturene.
