I 1690 ble en dramatisk beretning om pirater publisert i Mexico by. "The Misfortunes of Alonso Ramírez" skildrer de utrolige eventyrene til en fattig spanskamerikansk snekker som ble tatt til fange av britiske pirater nær Filippinene, og tvunget til å arbeide for dem i to år. Etter å ha seilt rundt i verden, klarte han å unnslippe og returnere til Mexico, hvor den spanske visekongen ba den kjente mexicanske lærde Carlos de Sigüenza y Góngora om å nedtegne Ramírez' beretning som en del av en imperialistisk propagandakampanje mot pirater. "The Misfortunes of Alonso Ramírez" har lenge blitt ansett som en fiktiv fortelling - faktisk som Latin-Amerikas første roman - men Fabio López Lázaro fremfører en overbevisende teori om at boken faktisk er et historisk dokument om virkelige hendelser, selv om den er preget av forvrengninger og usannheter. Ved å bruke samtidige publiserte beretninger, samt nylig oppdagede dokumenter fra spanske, engelske, franske, portugisiske og nederlandske arkiver, beviser han at Ramírez seilte med et av de mest.
