I nesten alle sine litterære verk har Vladimir Nabokov integrert nettverk av trær for å skape meningsfulle mønstre som omhandler flere av sine lidenskapelige interesser – som bevissthet, hukommelse, kreativitet, epistemologi, etikk og kjærlighet, med en dyp forbindelse til naturen som en konstant understrøm. 'Nabokov's Secret Trees' utforsker dette neglisjerte området av hans kunst, hvor naturen posisjoneres som en skjult, men avgjørende kjerne i hans verk. Boken presenterer en helt ny og tidligere uventet side av Nabokov, en forfatter som utformer intrikate mønstre av arborisk billedbruk som ofte ligger bak hans barokke psykologiske narrativer. Den avdekker hvordan Nabokov aktiverer de arboreale potensialene ved å utforske trærnes skjulte allestedsnærvær, deres essens som komplekse naturfenomener, samt deres rolle som stille tilstedeværelser som har vært til stede og fremmet menneskelig sivilisasjon og kunst siden tidens begynnelse. Boken avdekker hvordan trær tilbyr et rikt og intrikat felt for strukturelle, semantiske, allusive og metaforiske analyser.
