Boken "Speaking Truth to Power" utforsker den spennende og dynamiske fortellingen om den unge Cid, en historie som stammer fra en rik, mangfoldig muntlig tradisjon rundt år 1300. Denne helteeposet hevder seg klart over den mer nøkterne og faktabasert narrasjonen knyttet til regimet til Fernando I, hvor den er integrert. Gjennom en grundig analyse av "Mocedades de Rodrigo", som omhandler Cids ungdom, avdekker forfatter Matthew Bailey de narrative sammenhengene og de estetiske prinsippene som bidro til å heve denne historien til et fremstående sted blant de episke fortellingene fra middelalderens Spania. Han belyser de forskjellige tekstversjonene av fortellingen som ga den unge Cid en enestående popularitet, og sporer denne livlige narrativtradisjonen fra dens tidligste manifestasjoner etter Karl den stores imperiellesse i Spania til den tidligmoderne dramaet av Guillén de Castro. Bailey klarer overbevisende å avdekke lederskapskvalitetene og den sosiale innflytelsen til den legendariske protagonisten, og inkluderer en mengde tidligere forskning i sine innovative funn.
