Edouard Glissant har skrevet omfattende på fransk om den koloniale erfaringen i Karibia. Til tross for at han primært er kjent som romanforfatter og poet, har hans teoretiske essays i stor grad forblitt uoppdaget av anglofoniske teoretikere innen dette feltet. Boken plasserer Glissant i sammenheng med pågående debatter innen postkolonial teori, og gjør lysende forbindelser mellom hans verk og de av Frantz Fanon, Gayatri Spivak, Homi Bhabha, og Henry Louis Gates Jr. Ved å fokusere på språk og subjektivitet, beveger "Edouard Glissant and Postcolonial Theory" seg mellom en analyse av Glissants teoretiske arbeid og nøye lesninger av hans romaner for å belyse et nettverk av relaterte emner. Celia Britton tar for seg de sentrale temaene i hans skriving – gjenopptrengingen av historie, standard- og vernacularspråk, hybrider, subalternitet, problematiseringen av identitet, og den koloniale konstruksjonen av 'den Andre' – og stiller provoserende spørsmål knyttet til hvert av disse aspektene. Hvordan relaterer den koloniserte subjektet seg til disse temaene?
