Handlingen i Wales på 1990-tallet kunne ha vært et filmplott, men faktisk er det alt sammen sant. På 1970- og 80-tallet opplevde Wales en dyster periode preget av nedleggelse av stålverk og kullgruver, noe som førte til massiv arbeidsledighet. I tillegg ble landets kultur og språk oversett av politikere og musikkindustrien. Flere band reiste til og med over Severn-brua for å sikre at platene deres kom fram til London med et engelsk poststempel. 1990-tallet brakte dramatiske endringer. Mens Wales allerede var kjent for navn som Tom Jones, Shirley Bassey og mannskor, fikk band som Catatonia, Manic Street Preachers, Stereophonics og Super Furry Animals stor suksess på hitlistene. Disse gruppene viste Storbritannia hvor mye denne lille, men musikalsk rike nasjonen hadde å by på. Samtidig ble S4C – den walisiske språktelevisionen – stadig mer fremtredende, og en ny walisisk forsamling var på vei. Boken gir en nyansert analyse av denne transformasjonen, supplert med ferske intervjuer og innsikter.
