Boken "Spawning Modern Fish", som ble tildelt Francis L.K. Hsu Book Prize fra Society for East Asian Anthropology, belyser hvordan kroppene til fisk er i sentrum for en multispecies etnografi. Siden midten av 1800-tallet har landbruksutvikling og fiskeriforvaltning i Nord-Japan vært dypt påvirket av hvordan mennesker, både innenfor og utenfor Japan, sammenligner Hokkaidos landskap med andre steder. Disse sammenligningene har vært en del av bestrebelsene for å fremstille den nye japanske nasjonalstaten som mer 'moderne'. Forfatteren, Heather Anne Swanson, utforsker hvordan kultur- og naturhistoriske referanser, inspirert av blant annet den amerikanske vestkysten og Sør-Chile, har formet denne utviklingen. Dagens sammenligninger mellom Hokkaido-fiskeriindustriens aktører, forskere og den innfødte Ainu-befolkningen i deres vurdering av øyas skoger, åkre og vann i lys av global kontekst, har betydelig innflytelse på regionens miljøforvaltning og fysiske landskap. Gjennom en grundig og omfattende tilnærming gir Swanson oss en dypere forståelse av de komplekse forbindelsene mellom kultur og natur i Hokkaido.
