I "The Mystifications of a Nation" tar den tsjekkiske forfatteren Vladimír Macura (1945-99) oss med på en dypdykk i mytene som har formet og definert Tsjekkias nasjonale identitet. Dette er den første boklengde oversettelsen av Macuras arbeider til engelsk, og boken består av essays som skarpt analyserer en rekke kulturelle fenomener. Ifølge Macura har mye av dette sitt utspring i den såkalte 'big bang'-perioden av Tsjekkisk nasjonal gjenoppvåkning på 1800-tallet, som markerte en feiring av en helt unik tsjekkisk identitet. I sine refleksjoner over to århundrer med tsjekkisk historie utforsker Macura betydningen av symbolikk i hverdagen. Han peker for eksempel på at broer - tidligere et symbol på sivilisasjon og samkobling av ulike folkeslag - ble et tegn på ødeleggelse under første verdenskrig. Videre, i sine analyser av den sovjetiske og post-sovjetiske epoken, tar han for seg en rekke rike symbolske praksiser. Dette inkluderer navngivningen av Prags metrosystem, de massete gymnastikkoppvisningene under kommunismen, og bekymringer knyttet til nasjonalsangen etter Fløyelsrevolusjonen. I essayet 'The Potato Bug' reflekterer han over en av de mer smått sære hendelsene i den tsjekkiske kulturen.
