Den Øvre Halvøyen av Michigan, kjent som "U P", er historisk, geografisk og kulturelt særegen. I løpet av de siste 150 årene har det vært kamper knyttet til land, arbeid og språk som har formet variasjonen av engelsk som snakkes av de innfødte Yooperne, samt hvordan de oppfattes av utenforstående — og av seg selv. Basert på seksten års feltarbeid, inkludert intervjuer med syttifem livslange innbyggere i UP, undersøker Kathryn Remlinger hvordan ideen om en unik Yooper-dialekt har oppstått. Hun vurderer UP-engelsk i forhold til andre regionale dialekter og deres talere, og tar for seg lokalt identitet, lesepraksiser, medierepresentasjoner, språkholdninger, forestillinger om ektehet, økonomiske faktorer, turisme og kontakt med ikke-engelskspråklige immigranter og urfolks språk. Boken utforsker også hvordan en dialekt kan bli et gjenkjennelig og verdifullt gode: Yooper snakk (eller "Yoopanese") pryder t-skjorter, flagg, postkort, kaffekopper og klistremerker.