I 'Smeden og hans datter' tar Selim Özdogan oss med på en rørende reise gjennom livet til Gül, en tyrkisk jente som vokser opp i det landlige Anatolia på 1950-tallet før hun migrerer til Tyskland som arbeidstaker. Den første boken i trilogien skildrer hennes tilsynelatende idylliske barndom, som får en dramatisk vending med morens tidlige bortgang. Tett knyttet til sin omsorgsfulle far, utvikler Gül seg til en varm og arbeidsom ung kvinne. Dette romanverket er fylt med både bekymringsløse somre og utfordrende vintre, gamle talesagn og unges ambisjoner – en melankolsk skjønnhet og smerte fra et ordinært liv. Ifølge filmregissør Fatih Akin, er det som å bli forelsket i boken, og han hevder at hvis alle leste denne, ville verden blitt et bedre sted, mer medfølende og mer tolerant. Anmeldelser fremhever også den stille poesien i verket, som varmer sjelen på samme måte som en sen sommerbris som forsiktig stryker gjennom håret.
